4.07.2010

sim




Por vezes aparecem pessoas a bater-nos à porta, perguntando pela Loulou e pela Nini e, como aves agoientas, falam-nos de morte e que é possível que elas, estando em terras tão longínquas, por lá se finem.
Assim, é compreensível que, estando elas no Rio de Janeiro e tendo hoje os telejornais mostrado o que lá se está a passar, tenha eu estado raladíssima todo o dia.




Por várias vezes tentei ligar-lhes para o télélé e nunca atenderam. Mais preocupada fiquei. Nem dançar me apetecia.

Mas, há pouco telefonaram-me. Estão em Salzburgo e com o papinho cheio de bons concertos. Foram as suas palavras. Disseram-me que foram por duas semanas (o que eu, conhecendo-as bem, calculo que seja exagero).


Depois como eu não percebia nada das palavras que a Nini me dizia mandaram-me uma mensagem a dizer onde vão amanhã:

.
concerts in Mozart's House

.

Wien MOZARTHAUS WIEN

.

at the monastery of the

German Teotonic Order,

.
where Mozart lived and worked in the year of 1781

.

E eu, que mal percebo português fiquei completamente desorientada. Onde é que elas estão?

.

Vou ver se danço um bocado.

.


AURÉLIA


.


8 comentários:

audrey disse...

Ah, pois, Salzburg é que está a dar...

Alberto Oliveira disse...

Caríssima Aurélia:

Fique ainda mais descansada que graças aos meus conhecimentos idiomáticos posso informá-la que elas estão num belo sítio: Viana do Alentejo e vão a um concerto na casa do ferreiro da Vila.

Disponha sempre.

MagyMay disse...

Dança Aurélia, dança!!!
Pelo que o cavalheiro traduziu (e Legível é Legível), as tuas amigas estão aqui num sítio, bem pertinho de nós..

Abraço

uminuto disse...

boa dança...nada de errar o "passe"
um beijo

São disse...

Pois dance descansada, que elas estão ebm e recomendam-se, rrs

Boa semana.

Manuel Veiga disse...

não se rale, amiga. e dance...

as suas amigas estão a dar à perna (e ao corpo lol) e armar ao fino lá na estranja!...

beijinhos

São disse...

Continua dançando?

Saudações

Arábica disse...

Aurélia, muito satisfeita fico por ver que já limpou todas as teias de aranha e que mesmo preocupada, ainda o espirito a chama para dançar...